osea que ya no sirve la bateria?

todos los pasos tengo que hacerlos con un cable de servicio? o puedo hacerlo conel que viene con el cel?