hola ya pude cambiar el nombre del operadorya lo hice con mi W710 y tambien en un W580 R6BC002 aqui le dejo el tutorial
En este minitutorial, voy a explicar como modificar el nombre del operador por nuestro texto personalizado, por medio de parches.
Para esto vamos a usar el programa LNGeditor, y vamos a necesitar nuestro archivo de idioma, en el caso de los telefonos en español el XL.lng que se encuentra dentro de la carpeta /tpa/preset/system/language.
Primero vamos a abrir el archivo con el programa, y vamos a hacer lo siguiente:
Modificar la palabra BUSCANDO y vamos a cambiarla por lo que queremos.
1-Escribimos la palabra en donde se indica y presionamos en la lupa que esta a la derecha.
2-Nos va a aparecer una lista de palabras o frases que contienen BUSCANDO
3-Marcamos el ID en HEX, esto es opcional, solo para que nos muestre la ID como aparece en el main.
4-Recorremos todas las palabras que digan solamente BUSCANDO hasta que aparezca una que se encuentra luego de la frase SÓLO DE LA LISTA.
5-Dentro del cuadro de edicion de texto escribimos la palabra que queremos que aparezca.
6-Damos click en aplicar.
Luego de hacer esto vamos a reemplazar la frase SÓLO EMERGENCIAS, que aparece en ciertos momentos cuando estamos sin señal, para que siempre tengamos el texto que queremos.
Para esto seguimos los mismos pasos anteriores:
1-Buscamos la frase.
2-Nos va a aparecer la lista de ocurrencias, en la cual aparece varias veces.No se cual es la frase exacta a reemplazar, pero si reemplazamos todas no perdemos nada.
3-Escribimos nuestro texto.
4-Damos aplicar nuevamente.
Una vez hecho todo lo anterior, subimos nuestro archivo de lenguaje al telefono y reemplazamos el original.
agradezcan porfa
Marcadores