Puedes pasar la música que gustes ya sea en carpetas o todas a la vez, pues Android es diferente a la hora de crear listas, antes que nada podrías decir que modelo es tu móvil y así poder guiarte mejor, te daré una idea de como crear una lista, abres el reproductor y te vas a canciones osea dónde aparecen todas, y pones a reproducir una, ahora ya que este sonando mantén presionada dicha canción para ver si te desplega algún menú y checar si aparece la opción agregar a lista, si aparece dale clic y luego en Nueva lista, ya creada la lista solo vas seleccionando las pistas que vas a agregar y creando nuevas listas para los diferentes géneros musicales que tengas, esto es solo para darte una idea, pues los métodos varían de modelo a modelo.