Hola
Ambos terminos son completamente diferentes, el unlock no tiene nada que ver con el root, Mira revisa esta guía http://www.topsony.com/forum_es/gene...tml#post830235
, especialemnte el post de Diccionario Android.

Saludos