ultima actualizacion de sony w580i en ingles cuando siempre fue usado en español

[dominic1212]

Hola gente, ojala alguien pueda ayudarme. Tuve problemas con mi cel sony ericsson w580i hace 2 dias pues no prendia luego de ser apagado x lo k perdí toos mis contactos ademas d otra info, en fin, luego de llevarlo al tecnico quien lo reparo a como era de fabrica funcionaba bien hasta ayer. Anoche lo actualize via UPDATE SERVICE de sony con tan mala suerte que con ste ultimo software (CXC1123362 R8BE001 080115)ahora me obliga a tener too en idioma INGLES no habiendo posibilidad de cambiar otro idioma como el español que era el k usaba con naturalidad hace 2 años, es mas, ahora aparte del ingles aparecen idiomas como polaco, ruso, afganistano hasta egipcio creo :a37: Les agradeceré responder mi duda lo + pronto posible, como x ejm como volver a la actualizacion anterior o como reiniciarlo TODO, algo que ya hice pero me sale el mismo software con el idioma ingles, OJO solo quiero el menu en español, usar el aparato como siempre lo he usado en español. No soy un experto en flasheo y esas cosas solo busco una solucion sencilla y practica. GraCIAS y bn dia.

[NOMERCY]

Hola

Todas las opciones son prácticas, revisa este tuto: http://www.topsony.com/forum_es/tutoriales-f22/general-para-recien-iniciados-actualizada-t136999.html, en especial lo relacionado con Setool Lite. Familiarizado con ello flashea tu móvil, con los siguientes paquete de datos:
FS: http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=4118&linkid=70696
MAIN: http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=4118&linkid=70710
y el CDA: Downloads - w580custpack - Top Sony (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=3916), escogelo de acuerdo a tu pais y operador movil o uno generico (GENERIC) en su defecto.

Saludos

[Farik]

como observacion, si usaste SEUS seguramentese se subio el cid a 53 y no podra usar setool,

tendra que usar Far Manager con soporte Cid 53


Saludos

[NOMERCY]

como observacion, si usaste SEUS seguramentese se subio el cid a 53 y no podra usar setool,

tendra que usar Far Manager con soporte Cid 53


Saludos

Gran detalle advertido por Farik, por ende si advierte que su CID es 53, revise este post: http://www.topsony.com/forum_es/far-manager-f38/far-portable-en-espanol-con-soporte-para-cid-53-db2012-db2020-y-anteriores-t73049.html y use el siguiente paquete e datos:
FS: Downloads - R8BE001_RED53 - W580_R8BE001_FS_AMERICA_1_RED53 - Top Sony (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=4120&linkid=70744)
MAIN: Downloads - R8BE001_RED53 - W580_R8BE001_MAIN_GENERIC_LA_RED53 - Top Sony (http://www.topsony.com/forum_es/local_links.php?catid=4120&linkid=70728)
y el CDA que escoja segun pais y Operador móvil.

Saludos

[dominic1212]

Muxas graxias x sus consejos y aportes, fueron bastante rapidos...ahora veremos si son efectivos para que el agradecimiento sea eterno :a08: En ste momento me pongo a darle solucion, les aviso prontiko

[dominic1212]

Lamento decir que ninguno de los consejos fue útil. Anoche me pase más de 2 hras usando el far manager con tan mala suerte que cuando prendi el aparato me salio un aviso ERROR DE CONFIGURACION en ingles, asi que use el SEUS pa actualizarlo otra vez a ingles :a16: se aceptan sugerencias o al menos alguien que domine el uso del FAR MANAGER creo x ahi va la cosa

[deftonesever]

Brother, las sugerencias dadas anteriormente son efectivas y validas al 100%, y ese error de configuración de debe a que no subiste el CDA, por lo que se intuye que no hiciste y/o leíste bien el tutorial que te dejaron lineas arriba, solo sube el CDA y solucionaras el problema, de todas maneras te sugiero revisar detenidamente el tutorial, saludos.

P.D: Te dejo una alternativa mas en el siguiente enlace (post #6): firmware sony ericsso w20 Zylo (http://www.topsony.com/forum_es/firmware-actualizacion-despersonalizacion-cambio-de-idioma-f83/firmware-sony-ericsso-w20-zylo-t135178.html#post800484) , solo cambias por tu modelo y en la región tienes varias alternativas para dejarlo en Español (Generic America 1 o 2, Generic Europa 1, Generic Trade Latinoamerica o Generic Trade USA), ya queda a tu elección cual es la que deseas.