No se puede pasar un teléfono CID49 BROWN a CID49 RED; es prácticamente imposible, a no ser que tengas una EMMA CARD III, cosa muy, pero que muy improbable. Lo que sí se puede es operar el teléfono como BROWN como tú has hecho.
Un saludo!