ola si ese archivo esta en tu cel de manera visible
lo puedes borrar con moby explorer quitandole la obcion de solo lectura ya que eso lo bloquea
o desde la pc marcandolo como archivo en ves de solo lectura

y si esta en el fs de manera invisible con farmanager lo borras
pero no lo creo ya que todo se puede borrar desde far