hola...gracias por responder Gil, te comento que le pude entrar con el setool2 GUI v0.91737...no se si servira...te pongo el log que me tira el recovery.-

GUI v0.91373/UNI
standalone version engaged.
Card serial:00001283
Loaded 49 flash descriptors
RECOVERY MODE STARTED
Recovery:041213 1452 MATCXC1326739_COMPACTCERTLOADER R2L
Fetching phone data from OTP
OTP status:0 locked:1 CID:36 PAF:1 IMEI:35719xxxxxxxxx CERT:RED
bad file, will not flash it.
Recovery failed. Phone dead.
Elapsed:5 secs.

a pesar de lo que me parece que dice (phone dead)...el telefono funciona perfectamente con exepcion de lo ya nombrado(no vol, no joy izq ni abajo) y tengo el XS++, pero no se como se repara ni que archivo es el que tengo que utilizar para flashearlo, ademas tambien me gustaria poder hacer un back de todo (main,fs,gdfs y demas) antes de empesar a probar...pero ¿como lo hago?
te agradeceré cualquier ayuda