Hola maestro.

Mirá, según tengo entendido lo tenés que flashear. Las operadoras en Sudamérica bloquean los menúes flash, así que tenés que meterle un flash con setool o far; acá tenés un excelente tutorial para hacerlo paso a paso.

Sin embargo, y por lo menos en Argentina, te cuento que las garantías no valen si flahseás el teléfono. Yo que vos espero y recién cuando pase la garantía, lo hago (yo ya lo llevé tres veces al servicio técnico por defectos de fábrica y si lo hubiera flasheado no me lo habrían reconocido).

Saludos!