Mira, no se en que idioma este tu telefono, o no se si lo FLASHEASTE y te quedo en ingles o chino, pero ahi te van varias cosas que debes tomar en cuenta.

-Deberas haber flasheado tu Telefono con cualquiera de los siguientes FILE SYSTEM (FS), ya que traen en idioma ESPAÑOL:
-Europe
-America2
-y un MAIN GENERIC

-otro aspecto importante, es que por ejemplo, uses un CDA de tu compañia telefonica o un CDA generico.
En caso de optar por la segunda, los CDA que traen el idioma español son el EURPE y el AMERICA2.
PERO OJO!!!!!!!!, si flasheaste tu telefono con un FS america2, y usas unos CDA Europe o viceversa, aunque los dos sean en español, te quedara en ingles, ya que el CDA (Custom Files) que uses debera ser igual que el FS.


Osea:
FS_Europe y CDA_Europe
ó
FS_America2 y CDA_AMerica2
BYE