Hola si no queres flashearlo intenta agregarle solo el idioma español, fijate este tutorial:

[TUTORIAL] Agregar idiomas al telefono - Top Sony

Para sacar el logo del operador buscate un layout sin el logo.

Hay que buscar...

Saludos