la font tiene un diseño o un tamaño mas grande y por eso salen cortadas eso me pasaba con mi w580 casi no se entendian por el tipo y tamaño de letra y me quede con el de los simpson muy buena intenta con otras fontos o si no vuelve ala original OJO configuraste el XML????