[RESUELTO] K530i...no entiendo casi nada

[RedXRay]

Hola!
Hace 3 dias que tengo un sony ericsson regalado.
Tenia su tarjeta de movistar, y como yo soy de vodafone, pues obviamente habia que liberarlo.
Tras leer decenas de foros llego a uno ingles (se-nse.net) que me resuelven una duda:
Mi telefono tenia (segun setool2lite>Identify) un firmware rarisimo que NO ESTA EN NINGUN SITIO de internet: R8BF003_RED52

Total, despues de unas explicaciones, me dicen que puede servirle cualquiera, con tal de que sea CID52, asi que elegi el R8BB001, que si existe su fs y su main.
Segui un tutorial para liberarlo (no recuerdo cual porque encontre muchos iguales), y lo consegui liberar, ademas de sacar el codigo de bloqueo con Unlock.
Problema: Estaba en ingles. Aunque realmente no era un problema porque para 4 palabras que hay que leer en el movil, es muy intuitivo y ya sabia lo que significaban...pero tonto de mi, se me ocurre que deberia estar en español.

Busco unos minutillos y encuentro una forma, con el XS++ metiendole un fs del mismo firm, pero de EUROPE_1 ( los que yo le habia metido eran genericos los dos, fs y main)
y mi sorpresa: sale el maldito error:
"Error de configuracion; contacar con el operador de red o centro de servicio"

Total, que lo vuelvo a flashear, siguiendo el tutorial otra vez.
(Curiosidad: en el ultimo paso que le metes el vkp creado con el SIMLockPatchGen, ponia en el tuto Elapsed:256sec, y a mi me lo hizo en 23...juraria que la primera vez tambien tardo sobre 200 o 300 segundos...nose porque a la 2ª tardo tan poco)

Pero me sigue apareciendo el mensajito (y tambien me aparece todo en español (cuando pide pin y eso...), cuando deberia volver a salir en ingles si he vuelto a flashear con los genericos con los que la primera vez salio en ingles)

Asi que ya no me atrevo a dar un paso mas sin consultar...¿qué me recomiendan? he intentado tutoriales usando el CDA, pero aqui va otra duda:
En teoria mi CDA es 1250823/72 R10A con movistar, pero no existe, en los custompack este foro el 102823/72 no existe con R10A, y el R10A que hay no es el 102823/72...asi que tampoco se cual descargar...y en google no lo encuentro

Aqui dejo el Log del Identify:
-----------------------------------------
ChipID:9900,EMP protocol:0301
PHONE IS RED RETAIL PRODUCT
FLASH CID detected:52
Speed:921600
Flash ID check:897E
Flash props sent ok
OTP LOCKED:1 CID:51 PAF:1 IMEI:XXXXXXXXXXXXXXXXXX CERT:RED
FLASH CID:52 COLOR:RED

Model:K530i
MAPP CXC article: R8BB001 prgCXC1250912_GENERIC_NC
MAPP CXC version: R8BB001
Language Package:TELEF_GEN
CDA article: CDA102823/72
CDA version: R10A
Default article: cxc1250959
Default version: R8BF003

Network LOCKED
Operator: MULTIPLE

Elapsed:83 secs.
--------------------------------------

Espero que puedan ayudarme.
Un saludo y gracias