proba lo logico.

andate a ajustes>general>idioma>idioma escritura y fijate si tenes el español y si es asi tildalo.

y cuando estes por escribir un mensaje te vas a mas>idioma de escritura>y elegi español.