me aparece que la actualizacion no esta disponible lo tengo en ingles :S

ChipID:C900,EMP protocol:0401

PHONE STATE: "RETAIL"
FLASH CID: 0052
OTP LOCKED:1 CID:52 PAF:1 IMEI:35479902728934 CERT:RED
LDR:2008-07-23 12:03 CXC1250843_DB31XX_CS_LOADER_ACC_SDRAM_R2A065
LDR CAPS:SYSTEM FLASH SIGNATURE AUTH
LDR:2008-05-23 12:10 CXC1250779_DB31XX_EXPLORER_LOADER_APP_SDRAM_R2A059
LDR CAPS:SYSTEM FLASH GDFS FILESYSTEM TA
Elapsed:71 secs.
ChipID:C900,EMP protocol:0401

PHONE STATE: "RETAIL"
FLASH CID: 0052
OTP LOCKED:1 CID:52 PAF:1 IMEI:354xxxxxxxxxxx CERT:RED

Model:W760i
MAPP CXC article: R3DA033 prg12060660_TMOBILE_DE
MAPP CXC version: R3DA033
Language Package:T-MOB-INT
CDA article: 1208-4014
CDA version: R3A
Default article: 1202-3605
Default version: R3DA033

Network LOCKED
Operator: MULTIPLE

Elapsed:9 secs.