hace mucho que está olvidado este elf, pero siempre me quedó la espinita y ahora que tienen muchos más conocimientos pueden hacer esto:

ponerle un bcfg al elf para especificar el tamaño (aproximado) de la imagen y así no se salga de la pantalla cuando es demasiado grande, me refiero a que por ahí en algún lado de la programación debe de tener la trayectoria que sigue la imagen y sería desde la coordenada 0,0 hasta la 320 x 240, esto lo hace la esquina superior izquierda de la imagen, ¿se podría modificar para que llegue únicamente a la coordenada 310 x 230 (por decir algo) y así no se pierda la imagen antes de rebotar?
ya dependiendo del tamaño que especifiquemos que haga los cálculos para ver hasta que coordenada rebota