Solo lo podras hacer con parches ya creados para el mismo fin... ya que creando un menu.ml los iconos que si se pueden cambiar son los del menu principal... no lo sub menus... tambien debes especificar el DBXXXX de tu telefono para asi saber darte una mejor respuesta... debes tambien saber la version de tu firmware para la instalacion de parches...

Suerte.