tendrías que decompilar el menú flash (swf) a .fla con SWF Decompiler y trabajar con el .fla y ver que se puede hacer y abrirlo con macromedia o adobe flash