no hay alguna manera de recuperarla en "casa"