La "sim inactiva" quiere decir que no puedes llamar con esa tarjeta que esta de dada de baja por la operadora. Prueva de alguien que tenga la misma operadora para comprobar si es tambien del telefono, pero por mi esperiencia, que yo tengo una sim inactiva. Y quiere decir que ya no puedes utilizar la tarjeta para llamar. Espero haya resuelto tus tudas.