Puedes extraer con GExtract y SEFSTool los archivos de idioma de una FS de otra región:
Top Sony - Info. Lenguaje
Para el italiano, necesitas un FS EUROPE_5, para japonés me parece que no hay; yo también necesitaba el idioma japonés en mi SE, pero nunca encontré un FS con ese idioma...