Sí, son totalmente compatibles, pero mejor toma los archivos especificos para cada cosa, extraelos del W300 y ponlos en el W810, antes realiza un backup de ambos en carpetas separadas, para que no te confundas

Para el altavoz en el reproductor Walkman: farfield_play.apf
Para el altavoz en timbre de llamada (supongo que tambien en SMS): farfield_ring.apf
Para el auricular (cuando contestas una llamada): handset_0_call.apf
Para audifonos en el reproductor Walkman: PHF_2_play.apf

Yo le puse algunos archivos del W810 (firmware R4DB005) a un W700 (firmware R1CA021), especificamente farfield_play.apf, farfield_ring.apf, y mejoró el volumen del altavoz en el Walkman y en el timbre, comparado con los que tenía anteriormente (el mismo volumen del W810)

Los pruebas y nos cuentas si mejoro el volumen