Pues en los sony ericsson que he tenido, cuando me llega un mensaje, solo aparece:

Mensaje De:########
¿Leer?

Si o No.

No aparece nada del texto del mensaje, recuerda que hay dos opciones en ajustes, una donde sale emergente y la otra donde se pone en menu de actividad, yo siempre lo tengo en Emergente, para que me salga asi. Si lo tienes en menu de actividad, se abrira lo de atajos, con el titulo de nuevos eventos, y ahi si sale de quien es y parte del mensaje, asi que tienes que cambiarlo.

Ajustes>Nuevos Eventos>Emergente.