es la fs amigo ....la que cambia el idioma es el fs del celular de aucerdo a tu version de firware y modelo..trata de buscar una fs Europe o que tenga el idioma aleman y se solucionara.saludos