ahora si te entendi si mira, en lo de las llamadas en otra posicion eso hasta ahora es imposible pero lo de la palabra menu, cuando esta el icono de walkman es porque cambiaron el softkey para eso ve ha este tuto aqui solo se discute sobre los fabulosos sidebar!! este es porsi tienes un walkman!! Ahora si, modifica la softkey derecha para la serie W y con imagen - Top Sony
y este para los que no (no todos solo pcos lee)Modificar Softkey derecha de la pantalla principal - Top Sony