Claro que lo puedes volver a actualizar. Solo revisa que estes siguiendo bien el procedimiento y que el formato de los archivos sea el soportado por el D-Client.