Hola amigo bienvenido a la pagina, lo que pasa es que para usar los iconos tienes que utilizar un programa para acceder al, por asi decirlo, sistema del cel (FS) y ahi meter los icons en esta ruta.
  • ICONOS
tpa/preset/system/menu
Aquí cololacamos los íconos junto con el archivo menu.ml para cambiar la apariencia del menu de nuestros celulares.

Aunque la verdad para tu cel te recomiendo que en ves de utilizar iconos del menu le metas MENUS FLASH, son mejores para cambiar la apariencia de nuestro cel, yo tambien tengo un W580, sigue este tuto, y si no lo logras me mandas un mensaje privado y te ayudo.

TUTORIAL_MENUS_FLASH

Saludos.
Si te sirvio se vale agradecer.