a mi me paso al principio cuando empeze a flashear pero resulta que tuve meter ademas del contenido del custom, meter todos los idiomas que quiera para el cel, en la carpeta languaje esa esta ruta tpa\preset\system\language alli meti los archivos de lenjuage y lenguaje para el t9 y luego pude seleccionar el idioma que quisiera y quedo como con 50 idiomas distintos para escojer, si no tienes los archivos de idioma avisame y te los paso.

si ya solucionaste tu problema ok muy bien.