Amigo existen varios parches para cambiar la funcion de las teclas laterales, para poder utilizar una funcion presionando largo, reactivar el Activity Menu, etc...

Puedes utilizar el que mas te paresca, el problema de que que el parche te dañara el teléfono se podría deber a que te falta el archivo rest el cual lo descargas de aquí