Pues como ya te han dicho (de hecho se me hace mas conveniente que utilices el Phone XS para acceder al FS File System) ya que te despliega las carpetas y archivos, asi podras borrar o aderir archivos.

Solo descarga el PhoneXS y cuando inicia su busqueda en Conect te pide que mantengas presionada la tecla C y ya puedes navegar por el FS.