eso es normal en un w580 ya que este telefono no se hizo para que reconocia la memoria interna si quieres que te reconosca instala pc suite
y para traspasar cosas es mejor el my phone explorer es mucho ma rapido y eficiente

saludos