Lo que si puedes hacer es editar tu main para cambiar el logo de operador por otra palabra que ocupe la misma cantidad del texto a reemplazar. Tambien se editan para cambiar graficos del sistema en caso de no poder poner parches, pero es algo arriesgado.