Cita Iniciado por carlosirai Ver mensaje
amigo eso lo tendrias que hacer directo en el menu.ml, el lenguage xl.lng solo detecta el idioma de3l telefono y serviria para para el t9, pero lo que nescecitas va en el menu.ml.
Disculpa amigo, pero creo que estas equivocado pues en el menu.ml no se puede hacer la modificacion que esta pidiendo el compañero. en el menu.ml no se puede editar ese tipo de nombre...

y tal como sospecha el compañero eso se hace mediante la edicion del archivo xl.lng, solo se necesitan el archivo y el programa lngeditor...

creo que podria hacerte ese cambio que quieres pero necesitaria el archivo xl.lng del w200 pues segun sé, este individual para cada modelo...

lo buscare y si lo encuentro te lo mando