Es que eso es mas bien con el codec que lo comprimas.. jamas veras en tu celular el tipo de formato eAAC+.

Se convierten en .m4a pero el codec que se usa es el eAAC+ es lo que pasa con el winamp si has convertido con el te aparecen dos codecs, el AAC plus y este, pero la convercion es a .m4a y simplemente si pesan mucho menos pero aun asi la calidad no se compara a un mp3 a 128 kbps. Simplemente por ser m4a son de menor calidad.