La solución es simple:
Flashear con el firmware R8BE001
[RESUELTO] W580 Drama con la pantalla - Top Sony

El firmware de W580 R8BE001 trae un nuevo display driver compatible con las pantallas de los "nuevos" W580, por eso con versiones anteriores la pantalla se ve distorsionada, o estirada

@chelistico
El equipo tenía anteriormente este firmware:
MAPP CXC article: R8BE001 prgCXC1123362_GENERIC_LA
MAPP CXC version: R8BE001

Y al usar la versión R6BC002 o R8BA024, ocurre ese problema

Recomendable usar esa versión de firmware para no tener problemas similares