Amigo el problema fue que pusiste el archivo en .rar, en .rar no lo coje y no hace nada....
debes subir las carpetas comprimidas con la ruta tpa\preset\system\menu en .zip!! suerte, para subir menus de estos reomiendo el xs++

Añadir Y Borrar Archivos Facilmente con XS++ 3.1 Sin Flashear