mmm creo que no entendiste lo que quiero es que aparte de esos tre idiomas se puedan agregar mas y asi usarlos como idioma de menu, digamos:

main america_2 tiene español, portugues e ingles
a este le agregue varios idiomas pero solo aparecen para la escritura de mensajes T9
lo que quiero saber y como se hace es que esos idiomas tambien se ocupen o puedan usarse para lo que es todo el celular menu, etc y no solo escritura