Hola pixton, yo ando en lo mismo...
Que MAIN y FS usaste?, me puedes decir como se llaman los archivos?.
Para que quede en español usa un FS q tenga el idioma, p.e. yo lo tenia ya liberado y en ingles asi que lo pase a español pero ahora no me acepta mi chip, yo use esto:

Z610_R1KH001_FS_AMERICA_2_RED52.fbn
Z610_R1KH001_MAIN_GENERIC_MY_RED52.mbn
Z610i_CDA102579_112_R3A_movistar_Mexico.zip

Y queda en español.

Tu como lo liberaste, con que parche?... me puedes decir pls?

Saludos y suerte!