No es un archivo el que define el color de las fuentes, este viene definido en codigo del Main del telefono (firmware). Para modificarlo hay que cambiar parte de este codigo (Parcharlo).
Ya sabes cual es el parche que hay que portar a tu modelo, lo que tal vez no sabes es que el parche no es un archivo que se suba o reemplace a algun otro existente en el telefono.
Un parche es una serie de instrucciones que se le dan al SEtool de como modificar el codigo original del Main del telefono. Por lo tanto no hay "archivo" que modificar.