Alomejor el SEUS (Sony Ericsson Update Service) fue el que pudo haber echo ese cambio de idioma, ya que todos los W580i que conosco son CID 52, y hace poco tiempo empezó a correr el rumor de que no actualizaramos nuestros teléfonos en SEUS por que los convertiría en CID 53.

Por el momento no es posible romper la seguridad de ese teléfono (Gratis), sólo por medio de pago (logs).

En cuanto al error de la SIM, trata de limpiar los pines donde va colocada la sim, talvez estén sucios.

Bienvenido al Foro

Saludos