Pues mira el sistema operativo no tiene nada que ver, yo tambien tengo un w580 y lo conecto en sistema operativo de vista y me lo reconoce muy bien.
instala los drivers q vienen en el ce de instalacion, prueba cambiando de purto usb, limpialos bien , tambien limpia los pines de tu se y los del cable, prueba con eso y nos cuentas como te va .
suerte!