Exactamente tienes qu flashearlo completamente, para cambiarle el el idioma, y el cda de la compañia que utilices para que tengas su configuraciones (GPRS,MMS..). Primero flashealo con los firmware de S500, ya que segun leo no es tu yo. para que se lo entregues al dueño. despues le puedes decir que lo puedes convertir a w580 y que ganaria W2.0. si te dice que si adelante.

Saludos.