Hay infinidad de Programas que pueden lograr este Resultado, como lo es el TagScanner aquí: http://tagscanner.softonic.com/

NOTA: con este software puedes colocar la letra de la canción, aun MP3 y esta se guardara en el Tag 2 o 3 del MP3, te recomiendo realizar los brincos de línea conforme el ritmo de la canción.

Intenta colocando letras de canciones a algunos MP3 y ve si puedes hacer que el Reproductor del W960 las reconozca...