desde mi punto de vista si metes un layout no creo que te pueda perjudicar en algo en sonido, en mi celular he metido varios y nunca me a pasado nada paresido.
intenta quitar los layouts y el font y checa tu telefono para saber si sigues con el mismo problema otra opcion es meterle un acoustic, o por ultimo flashea tu celular para que se corrija el problema.