si podes subir la imagen desde la pc, porque decis que no podes?
vas a
Ir a Avanzado, despues gestionar archivos adjuntos y examinar, ahi buscas la imagen, el archivo *.zip lo que quieras subir y le das subir luego cerras la ventana y listo