No tengo ganas de hacer tutoriales :P pero en resumen lo que hice fue extraer todas los strings de un archivo de lenguaje de la FS de un K800 R8BA024 (Revision CX) y copiarlas a un archivo de lenguaje ingles del R8BF003 (K790) con revision CY. Asi el header es CY y los bloques van organizados de manera correcta para CY.