Pienso que para solucionarlo habria que ver bien el codigo javascript que tienen los menues flash originales, por ejemplo el SPLAT, que tiene un color fijo, en base a ese archivo swf, fijarse como esta armado el codigo y ver que onda.