Aca les dejo un parche interesante, con el pueden cambiar el nombre del operador!!!!!
Solo deben editar primero el archivo XL.LNG de la carpeta tpa/preset/system/language con "LngEditor".
1-Escriben "Buscando"
2-Presionan la lupa de la derecha
3-Seleccionan (doble clic) el primer "Buscando" de los dos que estan juntos (hay otros mas que estan "solos")
4-Escriben el nombre que quieran
5-Le dan al boton "Aplicar"
6-Se fijan que salga ese icono al lado de la palabra que cambiaron
7-Hacen lo mismo con el "Buscando" debajo del primer "Buscando"
8-Guardan los cambios y lo suben al teléfono.
Saludos
EDITO: Miren, anoche le puse el parche a mi teléfono para que vean como queda.
PANTALLA INTERNA:
PANTALLA EXTERNA:
Saludos
Marcadores