Ese nombre que sale "Luixfx0º3/4" es el dia domingo supongo, creo que existe un bug para el ultimo elemento (nombre), osea [SUN], lo que puedes hacer es aumentar una linea mas en el weekdays.ini; por ejemplo:
...
[day]: day
Por supuesto que nunca será mostrado, ya que no existira nunca [day], solo es para evitar ese pequeño bug. Saludos.