Muchachos note algo quizas un poco tonto, pero se pueden modificar los titulos de los elfs. ej:
ScreenShooter - Capturar Pantalla (Renombrado)
y funcionan sin ningun problema.

Jk.